Esta mañana hemos recibido la visita de la Asociación sociocultural Aiztindu, de Bilbao, que desde hace tiempo deseaba conocer nuestro Museo Memorial del Cinturón de Hierro.
Desafortunadamente el tiempo se ha vuelto en contra y un gran aguacero ha impedido a nuestros visitantes subir la monte a conocer los vestigios, trincheras y fortificaciones, que se encuentran en nuestro municipio.
Pero al mal tiempo, buen a cara, y tendremos ocasiones mejores de recorrer con ellos y ellas este escenario histórico de la Guerra Civil muy pronto.
Hasta entonces, un fuerte abrazo.
Seguimos adelante www.cinturondehierro.eus
----------
Gaur goizean, Bilboko Aiztindu elkarte soziokulturalaren bisita jaso dugu, aspalditik ezagutu nahi baitzuen Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoa.
Zoritxarrez, eguraldia kontra bihurtu da eta euri zaparrada handi batek gure herrian dauden aztarnak, lubakiak eta gotorlekuak, ezagutzera igotzea eragotzi die gure bisitariei.
Baina eguraldi txarrean, aurrez aurre, eta aukera hobeak izango ditugu Gerra Zibilaren agertoki historiko hau beraiekin ezagutzeko.
Ordura arte, besarkada handi bat.
Aurrera goaz www.cinturondehierro.eus
