Entre 1936 y 1937, la guerra Civil en el País Vasco dejó un balance de 7.200 muertos entre los combatientes defensores, hombres y mujeres, voluntarios o llamados a filas, en su mayoría personas jóvenes con un gran porvenir truncado por la injusticia de una guerra impuesta.
Transcurridos 85 años, hemos querido tener un gesto de recuerdo para ellos, un símbolo que les haga justicia y repare el olvido en el que en su gran mayoría se encuentran.
De igual manera que la amapolas crecían en los campos de Flandes y la ‘Poppy Red’ recuerda a los caídos en combate en la Gran Guerra, o el Lirio de Pascua ‘Lile na casca’ recuerda a los republicanos irlandeses muertos en 1916, hemos querido aportar un símbolo, UNA FLOR PARA EL RECUERDO de los gudaris y milicianos muertos en la defensa de Euskadi y la democracia.
Este símbolo es la GUDA LOREA, la flor del campo de batalla. Conocida como LUPI BELARRA, crece entre el invierno tardío y la primavera, en todos los puntos de nuestra geografía donde se libraron los combates que arrancaron la vida de aquellos gudaris y milicianos vascos, así como combatientes asturianos y cántabros que defendieron nuestra tierra en nombre de la República.
Os agradeceremos toda vuestra colaboración para que este símbolo de dignidad se difunda y sirva de humilde homenaje a los héroes.
Porque ellos fueron, nosotros somos.
------------
1936 eta 1937 bitartean, Euskal Herriko Gerra Zibilak 7.200 hildako utzi zituen borrokalari defendatzaileen artean, gizon eta emakumeak, boluntarioak edo armadetara deituak, gehienak etorkizun handiko gazteak, inposatutako gerra baten bidegabekeriak zapuztuta.
85 urte igaro eta gero, beraientzako oroitzapen keinu bat eduki nahi izan dugu, justizia egingo dien sinbolo bat, gehienetan aurkitzen duten ahanzturari aurre egingo diona.
Mitxoletak Flandriako zelaietan hazten ziren bezala eta ‘Poppy Red'k Gerra Handian borrokan eroritakoak gogorarazten ditu, edo ‘Lile na casca’ Pazko Lirioak 1916an hildako errepublikano irlandarrak gogorarazten ditu, guk ikur bat ekarri nahi izan dugu, Euskadi eta demokraziaren defentsan hildako gudari eta milizianoen OROIMENERAKO LORE BAT.
Ikur hau GUDA LOREA da, gudu-zelaiko lorea. LUPI BELARRA bezala ezagutzen dena, negu berantiarraren eta udaberriaren artean hazten da, gure geografiako toki guztietan. Hor izan ziren euskal gudari eta milizianoei bizia kendu zieten borrokak, baita gure lurraldea Errepublikaren izenean defendatu zuten asturiar eta kantabriar borrokalariei ere.
Eskerrik asko zuen laguntzagatik, duintasunaren sinbolo hau zabal dadin eta heroiei omenaldi xumea egin diezaiegun.
Haiek izan zirelako, gu gara.
