XIII. ANIVERSARIO MUSEO MEMORIAL DEL CINTURÓN DE HIERRO

El Museo Memorial del Cinturón de Hierro cumple 13 años. Se dice que el 13 es un número mágico que puede representar mala suerte o, por el contrario, ir asociado a la fortuna y a la sabiduría.

En nuestro caso, la fortuna nos ha sido favorable en muchas más ocasiones que en las que la suerte nos ha resultado adversa. Además, hemos crecido y transmitido el conocimiento a presentes y nuevas generaciones que han llegado hasta nosotros con la intención de conocer o profundizar en la Historia y en la Memoria.

Historia y Memoria de los acontecimientos que transcurrieron en Euskadi durante la Guerra Civil y la posguerra, sin romper el vínculo con aquella generación que sufrió las consecuencias de una conflagración indeseada.

Afrontamos el futuro con ilusión pero no con ingenuidad. Si bien nunca a lo largo de la Historia se ha cesado de vulnerar los derechos humanos, en los tiempos actuales esto se lleva a cabo con mayor impunidad pese a la mayor información que tenemos de estos hechos. Nos mantendremos en pie a pesar de las adversidades que puedan presentarse y mantendremos el relato que sobre sí mismo, con honestidad, ha escrito este pueblo.

Seguimos adelante, www.cinturondehierro.eus.

----------------

XIII. URTEURRENA BURDIN HESIAREN OROIMENAREN MUSEOA

Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoak 13 urte bete ditu. 13 zenbaki magikoa omen da, zorte txarra ekar dezakeena, edo, aitzitik, zorionari eta jakituriari lotua joatea.

Gure kasuan, zortea kontrako gertatu zaigunetan baino askoz gehiagotan izan da gure alde zortea. Gainera, Historia eta Memoria ezagutu edo sakontzeko asmoz gureganaino iritsi diren belaunaldi berriei ezagutza zabaldu eta transmititu diegu.

Gerra Zibilean eta gerraostean Euskadin izan ziren gertaeren historia eta memoria, nahi gabeko gatazkaaren ondorioak jasan zituen belaunaldiarekiko lotura hautsi gabe.

Etorkizunari ilusioz aurre egiten diogu, baina ez inozotasunez. Historian zehar giza eskubideak urratzeari inoiz utzi ez bazaio ere, gaur egun zigorgabetasun handiagoarekin egiten da hori, gertakari horiei buruz informazio gehiago dugun arren. Zutik jarraituko dugu, gerta daitezkeen ezbeharrak gorabehera, eta herri honek bere buruari buruz zintzotasunez idatzi duen kontakizunari eutsiko diogu.Aurrera goaz, www.cinturondehierro.eus