• ch2020ko

Visita del grupo del proyecto MIGRAID / MIGRAID proyectuko taldearen bisita

El viernes recibimos la agradable visita de un grupo de personas comprometidas en el proyecto MIGRAID, que durante estos días han participado en el seminario itinerante organizado en Gernika, de la mano de la Fundación Museo de la Paz.

El proyecto MIGRAID tiene como objetivo analizar la labor de las organizaciones humanitarias que trabajaron en Europa entre las dos guerras mundiales en relación con la protección de los civiles en tiempos de guerra.

La presentación inicial corrió a cabo de Iratxe Momoitio, directora del Museo de la Paz de Gernika, e Idoia Orbe, responsable del departamento educativo de dicha institución. Posteriormente, Aitor Miñambres atendió al grupo.

La visita analizó los distintos aspectos de la historia del Cinturón de Hierro -proyecto, construcción, espionaje y batalla por Bilbao- en el contexto histórico de la Guerra Civil en Euskadi, tanto en el frente como en la retaguardia -bombardeos aéreos, intervención extranjera, escasez de alimentos, evacuaciones masivas- y fue del gusto de los asistentes, que así nos lo hicieron saber.

Antes de terminar, nos obsequiaron con dos ejemplares de su libro estupendo libro “Mujeres y niños en una Europa en guerra (1914-1949)”, obra de Alicia Alted, Luiza Iordache, Laura López y María Luz Arroyo, allí presentes.

Desde aquí queremos expresarles nuestro más sincero agradecimiento por su visita y desearles un gran éxito en su proyecto.

-------------------------

Ostiralean MIGRAID proiektuarekin konprometitutako pertsona talde baten bisita atsegina jaso genuen, egun hauetan Gernikan antolatutako mintegi ibiltarian parte hartu baitute, Bakearen Museoa Fundazioaren eskutik. MIGRAID proiektuaren helburua Europan bi mundu gerren artean lan egin zuten erakunde humanitarioen lana aztertzea da, gerra garaian zibilak babesteari dagokionez.

Hasierako aurkezpena Iratxe Momoitio Gernikako Bakearen Museoko zuzendariak eta Idoia Orbe erakunde horretako hezkuntza saileko arduradunak egin zuten. Ondoren, Aitor Miñambresek taldea artatu zuen.

Bisitak Burdin Hesiaren historiaren hainbat alderdi aztertu zituen – Proiektua, eraikuntza, espioitza eta Bilboko borroka – Euskadiko Gerra Zibilaren testuinguru historikoan, frontean zein atzeguardian – Aireko bonbardaketak, atzerriko esku-hartzea, elikagai eskasia, ebakuazio masiboak –, eta bertaratutakoen gustukoa izan zen, hala jakinarazi baitziguten.

Amaitu aurretik, Alicia Alted, Luiza Iordache, Laura López eta María Luz Arroyok idatzitako "Mujeres y niños en una Europa en guerra (1914-1949)" liburuaren bi ale oparitu zizkiguten.

Hemendik gure eskerrik beroenak adierazi nahi dizkiegu zuen bisitagatik eta zuen proiektuan arrakasta handia opa diegu.



1 visualización0 comentarios