Visita de la Asociación VMRE

Hoy hemos recibido la agradable visita de medio centenar de hombres y mujeres del grupo "Viajes Memoria República Española" que por estas fechas visitan distintos escenarios de la Guerra Civil en Euskadi.

Muchos de ellos son descendientes de personas que sufrieron los rigores de la guerra, se exiliaron, y, en algunos casos, perdieron la vida o acabaron en los campos nazis. Algunos desconocían la existencia del Cinturón de Hierro y han tenido ocasión de hacerlo hoy en nuestro Museo Memorial y con un recorrido a través de las fortificaciones que se conservan en nuestro entorno.

Desde aquí agradecemos su visita y les deseamos que continúen su buen viaje.

Seguimos adelante, www.cinturondehierro.eus

---------------

Gaur "Viajes Memoria República Española" taldeko berrogeita hamar bat gizon eta emakumeren bisita atsegina jaso dugu, egun hauetan Euskadin Gerra Zibileko hainbat agertoki bisitatzen dituztenak.

Horietako asko, gerraren gogortasunak jasan zituzten, erbesteratu egin ziren, eta, kasu batzuetan, hil egin ziren edo nazien eremuetan amaitu zuten pertsonen ondorengoak dira. Batzuek ez zekiten Burdin Hesiaren berri, eta aukera izan dute gaur gure Oroimenezko Museoan egiteko, gure inguruan kontserbatzen diren gotorlekuetan barrena.

Hemendik zure bisita eskertzen dugu eta zuen bidaia ona jarrai dezazuela opa dizuegu.

Aurrera goaz, www.cinturondehierro.eus