Temporada intensa / Maiatza eta ekainean galtzak bete lan

Mayo y junio han sido intensos en actividad en nuestro Museo Memorial del Cinturón de Hierro, registrándose centenares de vistas. El interés por el conocimiento de la Guerra Civil en Euskadi se mantiene y nosotros hacemos todo lo posible por llegar hasta todos los sectores de la ciudadanía.

Estos chicos y chicas de la ikastola de Deusto nos han visitado la pasada semana y, además de profundizar en nuestra Historia, el buen tiempo les ha permitido recorrer el Itinerario de la Memoria y conocer las fortificaciones construidas en nuestro entorno en 1937.

Seguimos adelante,

---------

Maiatza eta ekaina biziak izan dira gure Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoan, eta ehunka bista erregistratu dira. Euskadin Gerra Zibila ezagutzeko interesa mantendu egiten da, eta guk ahal dugun guztia egiten dugu herritarren sektore guztiengana iristeko.

Deustuko ikastolako neska-mutil hauek bisita egin digute pasa den astean eta, gure Historian sakontzeaz gain, eguraldi onak Memoriaren Ibilbidea zeharkatzeko eta 1937an gure inguruan eraikitako gotorlekuak ezagutzeko aukera eman die.

Aurrera goaz