ANIVERSARIO / URTEURRENA

XIV. ANIVERSARIO MUSEO MEMORIAL DEL CINTURÓN DE HIERRO

El Museo Memorial del Cinturón de Hierro cumple 14 años y continúa con el mismo entusiasmo y la misma vitalidad que en sus inicios: es nuestro compromiso permanente con la Memoria Histórica.

Cada año son más las personas que nos visitan y, así, nuestra exposición y el relato de la Guerra Civil en Euskadi va llegando a miles de hombres y mujeres, jóvenes y mayores, a la par de un programa que incluye incontables actividades museísticas y culturales.

Desde el Ayuntamiento de Berango y desde el Museo memorial del Cinturón de Hierro queremos, un año más, agradecer a todas las personas que nos han transmitido su apoyo y su cercanía, manteniendo nuestra voluntad de seguir adelante con este ilusionante proyecto ya en marcha. Gracias por estar ahí.

Seguimos adelante,

-------------------------------

XIV. URTEURRENA BURDIN HESIAREN OROIMENAREN MUSEOA

Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoak 14 urte bete ditu eta hasierako gogo eta bizitasun berarekin jarraitzen du: Memoria Historikoarekin dugun konpromiso iraunkorra da.

Urtetik urtera gero eta pertsona gehiagok bisitatzen gaituzte eta, horrela, gure erakusketa eta Euskadiko Gerra Zibilaren kontakizuna milaka gizon eta emakume gazte eta adinekoengana iristen ari da, baita museo- eta kultura-jarduera kontaezinak biltzen dituen programa ere.

Berangoko Udalak eta Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoak, aurten ere, eskerrak eman nahi dizkiegu euren babesa eta hurbiltasuna helarazi diguten guztiei, martxan dagoen proiektu ilusionagarri honekin aurrera jarraitzeko dugun borondateari eutsiz. Eskerrik asko hor egoteagatik.

Aurrera goaz,