• ch2020ko

11 de junio de 1937. Bombardeo sobre Derio / 1937ko ekainaren 11. Derioko bonbardaketa.

El día 11 de junio de 1937 fue elegido por el general Franco para forzar las defensas del monte Urkulu, cordal levemente fortificado, situado a los pies del monte Bizkargi. La posesión del monte Urkulu permitiría al ejército atacante el asalto al Cinturón de Hierro, por su punto más débil: una cresta de dos kilómetros de largo sin fortificación alguna, entre los montes Gaztelumendi y Urrusti, el lugar indefenso dejado a propósito por el capitán de Ingenieros Goicoechea antes de cambiar de bando. Durante esa jornada, la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana se emplearon a fondo en el frente y en la retaguardia inmediata. Por esas fechas, el Cuartel General de la 2ª División de Euzkadi se encontraba en Lezama.

Así, la Aviación Legionaria recibió orden de bombardear la vía ferroviaria Bilbao - Lezama y la carretera, a la altura de Derio, con el fin de cortar las comunicaciones, los suministros y los refuerzos al frente.

Sin embargo, el bombardeo fue tan mal ejecutado que las bombas, lejos de alcanzar sus objetivos, cayeron sobre el cementerio de Derio, destrozando sepulcros y exhumando cadáveres y huesos. Y es que, a pesar de no haber víctimas mortales, por decirlo de alguna manera, el acto resultó sumamente sacrílego para los vascos, quienes denunciaron lo ocurrido en la prensa del día 13.

Esta es una imagen, de las muchas que se conservan, sobre tan macabro hecho.


--------------

1937ko ekainaren 11n Franco jeneralak Urkulu mendiko defentsak behartzeko aukeratu zuen, Bizkargi mendiaren azpian dagoen kortdal apur bat gotortua. Urkulu mendiaren jabetzak, armada erasotzaileari, Burdin Hesiari erasotzea ahalbidetuko zion, bere punturik ahulenagatik: gotorlekurik gabeko bi kilometroko gailur bat, Gaztelumendi eta Urrusti mendien artean, alde batetik bestera aldatu aurretik Goicoechea ingeniarien kapitainak nahita utzitako babesgabeko tokia.

Egun horretan, Alemaniako Kondor Legioa eta Italiako Abiazio Legionarioa frontean eta berehalako atzealdean erabili ziren. Garai hartan, Euzkadiko 2. Dibisioko Kuartel Nagusia Lezaman zegoen. Hala, Abiazio Legionarioak Bilbo-Lezama trenbidea eta Derio parean dagoen errepidea bonbardatzeko agindua jaso zuen, komunikazioak, hornidurak eta errefortzuak mozteko. Hala ere, bonbardaketa hain gaizki burutua izan zen, bonbak, euren helburuak lortu beharrean, Derioko hilerri gainera erori zirela, hilotzak suntsituz eta gorpuak eta hezurrak lurpetik ateraz. Izan ere, hildakorik egon ez arren, nolabait esatearren, ekitaldia oso sakrilegoa izan zen euskaldunentzat, eta gertatutakoa salatu zuten hilaren 13ko prentsan.




Hau irudi bat da, kontserbatzen diren askorena, hain makabro egina.

1 visualización0 comentarios