top of page
Cinturón de Hierro

XII. ANIVERSARIO MUSEO MEMORIAL DEL CINTURÓN DE HIERRO


El Museo Memorial del Cinturón de Hierro cumple 12 años. Tal día 22 de septiembre de 2012, cuando se cumplían 75 años de la batalla por Bilbao, nuestro centro abría sus puertas lleno de ilusión, con el apoyo de particulares y de instituciones, con el fin de dar a conocer a la ciudadanía este episodio de nuestra historia y evitar su olvido.


En estos años han sido miles las personas que nos han visitado y que han podido conocer el propio Cinturón de Hierro de nuestro entorno, con sus fortificaciones y paisaje. Miles de hombres y de mujeres, niños y mayores, personas de la localidad y visitantes de fuera. Todas estas personas seguramente se han llevado un poquito de nuestro compromiso por la Memoria y por la Historia. Muchas además han participado en nuestras actividades en ese sentido: conferencias, exposiciones, recreaciones, etc., formando parte de esta gran familia.


Desde el Ayuntamiento de Berango y desde el Museo Memorial del Cinturón de Hierro queremos agradecer a todas estas personas su apoyo y cercanía, manteniendo nuestra voluntad de seguir adelante con este ilusionante proyecto ya en marcha. Gracias por estar ahí.


Seguimos adelante, www.cinturondehierro.eus


-------------------------------


XII. URTEURRENA BURDIN HESIAREN OROIMENAREN MUSEOA


Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoak 12 urte bete ditu. 2012ko irailaren 22an, Bilbon borrokatu zenetik 75 urte bete zirenean, gure zentroak ilusioz beteriko ateak ireki zituen, partikularren eta erakundeen laguntzarekin, herritarrei gure historiaren pasarte hau ezagutarazteko eta ahaztea saihesteko.


Urte hauetan milaka pertsonak bisitatu gaituzte eta gure inguruko Burdin Hesia ezagutu ahal izan dute, bertako gotorleku eta paisaiarekin. Milaka gizon eta emakume, haur eta adineko, herriko pertsona eta kanpoko bisitari. Pertsona horiek guztiek, ziurrenik, Memoriarekiko eta historiarekiko dugun konpromisoaren zati bat eraman dute. Gainera, askok parte hartu dute gure jardueretan zentzu horretan: hitzaldiak, erakusketak, birsortzeak, etab., familia handi honen parte izan dira.


Berangoko Udalak eta Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoak eskerrak eman nahi dizkiegu pertsona horiei guztiei, babesa eta hurbiltasuna erakutsi dutelako, eta ilusioz betetako proiektu honekin aurrera jarraitzeko borondatea dugulako. Eskerrik asko hor egoteagatik.




0 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page